Estava pensando…
Aqui na minha cidade, no Estado do Triângulo, nós um pacote de Bono de “bolacha”. “Biscoito” nós chamamos aquele pacote de biscoito de polvilho (aquele branquinho). Porém, sei que em Belo Horizonte eles chamam ambos de “biscoito”. Pense comigo, isso pode gerar uma confusão.
Bolacha vs Biscoito
Por exemplo, se você for num estabelecimento que venda tais produtos e pedir um pacote de biscoito, o vendedor ficará indeciso se você quer biscoito de polvilho ou biscoito “bolacha”. Está certo que o nome certo da Bono, por exemplo, é Biscoito Recheado.
Mas é muito mais simples pedir uma “bolacha” do que um “biscoito recheado”. E quando o biscoito não for recheado, por exemplo aquelas Passatempo sem recheio? Aí sim haveria confusão com o biscoito de polvilho.
Enfim, isso tudo me faz pensar que aqui em Uberaba lidamos com a situação de maneira mais inteligente, chamando as bolachas de bolachas e os biscoitos de biscoitos.
Intrigante, não?
E antes que algum engraçadinho se expresse, não pense que pedindo uma “bolacha” ganharemos um tapa, pois aqui ninguém chama tapa de bolacha, chamamos tapa de tapa 
Caro amigo, é por essa e por outras que, aqui, na minha cidade e também mais pro interior toda lojinha tem gôndola (aquelas prateleiras múltiplas de supermercado) voce estende o braço pega o que quer, paga e nem precisa dar bom dia pro caixa ( o cara que recebe o denheiro). Falando o menos possível evita-se de ser rotulado de qualquer coisa imbecil. Abraços e sucesso.
@Francisco,
…
Bom, amigo, primeiramente você deve ser virtual, porque afirma viver num estado que não existe.
Segundo, não é só em BH que tudo é biscoito. No Rio e no Nordeste também é assim.
E, se em qualquer embalagem vem sempre escrito biscoito, então se vc pede bolacha, merece mesmo um sopapo na nuca.
Aqui na minha região biscoitos são aqueles de polvilho e o maior que é chamado de biscoitão.
O resto é bolacha mesmo e não adianta a embalagem estar escrito biscoito por ninguém fala mesmo.
Procurem no dicionário que vocês verão que é a mesma coisa e cada um e cada região fala do jeito que quizer.
Sou de Itajubá MG